Summer... at last! - Enfin l'été est là !

   

Summer.... at last!                                           Enfin: l'été est là!

Now, let's hope that this ever lasting rain shower will not come back too soon.  

Espérons que cette averse interminable ne revienne pas trop vite.

 

Boy, did we have a lot of water the
last couple of weeks

Qu'est-ce qu'on a
eu comme eau ces dernières semaines!

                                                

Impressive amounts of foam formed by the falls.    -    L'écume en bas des barrages.    

 

Fortunately, for the "Fête de la Musique" at the Auberge des Pêcheurs there was no rain. I wonder how Cathal managed to obtain that, given the colours of the sky on Sunday...  It must have something to do with his Irish blood?

Heureusement il n'a pas trop plu pour la Fête de la Musique à l'Auberge des Pêcheurs.  Je me demande bien comment Cathal a fait pour ne pas avoir une goutte d'eau avec un ciel pareil.  Peut-être quelque chose à voir avec son sang irlandais?

Faites entrer les musiciens!

                       

               

Let the music play for young and old

   

Et laissez couler la bière!

   

DON'T FORGET TO HAVE A LOOK AT THE ARTICLE "LA VALLÉE PARADISIAQUE DES TROIS LACS" IN :

N'OUBLIEZ PAS DE REGARDER L'ARTICLE "LA VALLEE PARADISIAQUE DES TROIS LACS" DANS :

marchoucreuse23.canalblog.com